Prevod od "sou alguém" do Srpski


Kako koristiti "sou alguém" u rečenicama:

A única razão para pensarem que sou alguém é por sua causa.
Zahvaljujuci tebi, ljudi misle da vredim.
Você me faz sentir que sou alguém.
Uz tebe se osjeæam kao osoba.
Eu também afastei alguém da minha vida para estar aqui, Num canal nacional de TV... e para que as pessoas acreditassem que sou alguém especial.
I ja sam ostavila nekoga, takoðe... da bih bila ovdje na nacionalnoj TV, da bi ljudi mislili da sam posebna.
Um pouco de finessa, abaixo a guarda dele, faço ele pensar que sou alguém sem importância.
Da, malo finesa, da ne bude na oprezu, da misli na nekog drugog.
Diga a você que sou alguém feliz, e que eu encontrei o meu lugar.
Neka ti bude na znanje da sam sreæna žena, da sam našla svoje mesto.
E... sou alguém que jamais dirá qualquer coisa a seu patrão... ou que colocará em risco o que poderá vir a ser uma ótima renda.
I... neko ko nikada ne bi izbrbljao vašem poslodavcu, ili ugrozio nešto što æe biti dobar jebeni prihod.
Essa carta é para mim, porque sou alguém que recebe correspondência.
TO JE PISMO ZA MENE JER JER JA SAM NEKO KO DOBIJA PISMA.
Eu não sou alguém que vai desapontar seu país!
I nisam neko ko æe da izneveri svoju zemlju.
Sou alguém que sabe bem o que é formar Um oficial.
Znam toèno što je potrebno da bi netko postao èasnik.
Lá no campo, eu posso mostrar à eles que sou alguém.
Tamo na terenu, mogu im pokazati da sam netko.
Sou alguém que sabe... que a humilhação pode ser um péssimo professor... para homens e crianças.
Ko si ti? Neko ko je dovoljno ponizan da bude samo bedni uèitelj ljudima i deci.
Eu não sou alguém com quem vai querer ficar.
Ja nisam neko koga želiš u blizini.
O Reitor esta contando comigo, e eu quero que ele saiba que sou alguém em que possa confiar.
Dekan računa na mene i želim da zna da sam netko kome može vjerovati.
Não sou uma coisa, Ben, sou alguém.
Nisam ja "ŠTA", Bene, nego "KO".
Como sabe que sou alguém a bordo da Destino?
Otkud znaš da sam ja sa "Sudbine"?
Tive que fugir para perceber que sou alguém que quer, e acho que você não é quem eu quero.
Stvarno? Ako je trebalo da pobegnem od tebe, da shvatim da sam neko, koga želiš, onda baš ne mislim da si ti osoba koju ja želim.
Com a Lumen, sou alguém diferente.
S Lumen, ja sam netko drugi.
Mas com a Lumen, sou alguém diferente.
Ali s Lumen, ja sam netko drugi.
Acredite, não sou alguém que você queira ser um dia.
loš? Veruj mi, ja nisam neko na koga bi hteo da se ugledaš.
Bem, eu sou alguém feliz apreciado.
Pa, drago mi je da to bar neko ceni.
Eu sei que você não me conhece, mas sou alguém que pode ajudar.
Znam da me ne znate, ali mogu vam pomoæi.
Sou alguém que não vai dar a outro imbecil indigno o meu coração... nem a minha vagina!
Ja sam netko tko neæe dozvoliti još jednoj seronji koja to ne zaslužuje da uðe u moje srce ili u moju vaginu! -Zašuti, jebemti!
Um vez, você disse que via algo em mim, a maioria das pessoas acha você louca, mas preciso ir para Hopkins porque preciso saber se sou alguém quando você não está por perto, segurando a minha mão, entende?
Rekla si da si nešto vidjela u meni. Veæinom mislim da si luda, ali... Moram iæi u Hopkins vidjeti jesam li nešto bez tebe u blizini da me držiš za ruku, znaš?
A questão é que tudo o que eu fiz, fiz porque estava tentando chegar até aqui... para que eu pudesse convencer algumas pessoas que sou alguém da qual não sou mais.
Меган, Јеси ли полудео? Поента је да све што сам урадио, самјерсампокушавао да се вратим овамо... такодасаммогаодаубедим неколико људи... дасамја неко да ја више не сам.
Não sou alguém sobre quem perguntarão no reencontro de colégio.
Nisam baš neko ko æe nedostajati na godišnjici mature.
Sou alguém que não tem medo de fazer o que for preciso.
Netko tko se ne boji napraviti što je potrebno.
Sou alguém que limpa a casa todo santo dia, juro a você.
I kao neko ko èisti kuæu svaki dan, govorim iz srca.
Sou alguém que sabe quem você é.
Ja sam neko ko zna kakav si.
Sou alguém que está tentando não te matar.
Neko ko pokušava da te ne ubije.
Sou alguém que se cansou de gente assim e decidiu fazer algo a respeito.
Meni je samo dosta ljudi poput tebe, i odluèio sam da uradim nešto povodom toga.
Não sou alguém que se diria gostar de pessoas.
Znaš, ne bih rekao da sam èovek poput svake osobe.
Eu não sou alguém com quem possa lutar, Sarah.
SA MNOM SE NE MOŽEŠ BORITI.
Sou alguém que não deve ser feito de tolo.
Osoba sam s kojom se ne igraš.
Eu não sou alguém que é... amado.
Ja nisam neko ko se voli.
E, como seu pai, eu não sou alguém que vocês devem desrespeitar.
I kao vaš otac, ja nisam neko sa kim možete da se zafrkavate. Ne možeš biti nežan sa decom.
Acha que sou alguém que não sou.
Misliš da sam nešto što nisam.
Eu não sou um árabe. Eu sou alguém olhando de fora para a situação, sou de Dublin. As listas do Twitter e outras listas de boas fontes, pessoas que pudemos estabelecer como confiáveis, foram muito importantes.
Као неко ко не прича арапски, као неко ко је све то посматрао са стране, из Даблина, Твитерове листе и листе добрих извора, људи које смо имали, били су од поверења и врло важни.
(Risos) E eu dei-lhes um discurso que dizia: "Eu sou alguém.
A dala sam im i mantru: "Ja sam neko.
E eu sou alguém que ama alta e baixa tecnologia.
Ja sam neko ko voli visoke tehnologije ali i nedostatak tehnologije.
A minha teoria de sucesso, e eu sou alguém muito interessado no sucesso.
Prema mojoj vlastitoj teoriji uspeha, a ja sam neko koga uspeh veoma zanima.
3.4647469520569s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?